본문 바로가기

프렌즈 대본공부6

프렌즈 시즌1 6화 대본공부 The One With the Butt 1. The One With the Butt 주요 표현 - spot : 알아보다 - notice : 관심을 가지다, 주목하다 - impending : 곧닥칠, 임박한 - doom : 죽음, 파멸 - exclamation : 감탄사 / exclamation point : 느낌표 - be about to : 막 ~ 하려는 참이다 - all you want is a dingle, 너가 원하는 건 penis what you envy's a schwang, 네가 부러워하는 건 penis a thing through which you can tinkle, 넌 그것을 댕그랑 거리거나 or play with, or simply let hang. 가지고 놀거나, 그냥 걸어둘 수 있어. > dingle = penis > .. 2021. 5. 14.
프렌즈 시즌1 4화 대본공부(주요표현) The One With George Stephanopoulos 1. The One With George Stephanopoulos 주요 표현 - omnipotent : 전능한 - If I were omnipotent for a day, I would want ~ 가정법 과거 : If 주어+과거 동사 ~, 주어+조동사 과거 If I were you, I would run away. 만약 너였으면, 도망간다. If I were you, I would quit. 만약에 너였다면 나는 그만뒀을 거야. I think I'd give it a try if I were her. 만약 내가 그녀라면, 난 도전해볼 것 같아. - rain- forest : 열대우림 - you took mine : 네가 내 것을 가져갔다. (내가 하고 싶은 걸 네가 다 했네) - Joey, uh.. .. 2021. 5. 12.
프렌즈 시즌1 3화 대본공부 The one with the Thumb 1. 프렌즈 시즌1 3화 주요 표현 - walk me to the subway : 지하철까지 데려다주다 - loosely : 대략, 느슨하게, 헐겁게 - alcoholics : 알코올 중독자 - cushions the blow : 충격을 완화해주다 ex. we say those white lies to cushion the blow. 우리는 선의의 거짓말이 충격을 완화시켜준다고 한다. - put your dog to sleep : 강아지를 안락사시키다 - went off to : go off to (있던 곳에서 다른 곳으로) 떠나다 - be about to : 막 ~ 하려는 참이다. - in five minutes : 5분 안에 - cell : 방, 감방 - smoke away : 담배를 피우며 시간을 .. 2021. 5. 11.
프렌즈 시즌5 1화 대본공부(주요표현) The one after Ross says Rachel I don’t understand why Ross did it, is it a sign that Ross still loves Rachel without even knowing himself, but the most interesting part is that Monica and Chandler have something. I can’t wait to watch their love story. 1. 프렌즈 시즌5 1화 주요 표현 -Minister : 장관, 목사, 성직자 - be about to : 막 ~ 하려는 참이다. It is about to rain. 비가 오려고 해 - thee : 고어) you - lawfully wedded wife : 법 적으로 혼인한 와이프 - bond everlastin.. 2021. 5. 9.