프렌즈 대본공부6 프렌즈 시즌1 2화 대본공부(주요표현)The One With the Sonogram at the End 1. 프렌즈 시즌1 2화 주요 표현 - sit through : 끝까지 자리를 지키다 - kissing is pretty much like an opening act, you know I mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out : 키스는 거의 오프닝쇼와 같아. 핑크 프로이트(섹스를 비유)가 나오기 전까지 앉아서 다 봐야 되는 코미디쇼 같은 거지 - pink Floyd : 가수 - no matter how : 아무리 ~한들, 어떻게 하든 - bang : 탕 치다, 거칠게 다루다 - mastodon : 코끼리랑 비슷한 동물 - club : 막대기, 몽둥이 - get smell out : 냄.. 2021. 5. 8. 프렌즈 시즌3 1화 대본공부 The One With the Princess Leia Fantasy 1. 프렌즈 시즌3 1화 주요 표현 - wink at : ~에게 윙크하다 - sacred couch : 성스러운, 신성시되는 소파(그들의 아지트인 소파) - be occupied : 사용 중인 - dejected : 실의에 빠진, 낙담한 - Tupolo : 미국 남부 도시 - Van Morrison : 가수 - has she slept at all? : 그녀가 조금이라도 잔 거야? (잠 전혀 못 잔 거 아니야?) - in a row : 연속으로, 연이어 - cigar butt : 담배꽁초 - squeaky sound : 끼익 소리, 지지직 소리 - opossum : 주머니쥐 - like there's any way I could ever do that : 퍽이나 내가 이걸 할 수 있는 방법이 있었겠다(내.. 2021. 5. 7. 이전 1 2 다음
