본문 바로가기

영어 공부21

넷플릭스 미드 웬즈데이 1화 영어표현 영어대본 넷플릭스 웬즈데이가 큰 인기를 끌었는데, 재미있는 영어표현도 많았다. 주인공 웬즈데이는 동생들을 괴롭히는 학교 친구들이 수영을 하고 있을 때 피라냐를 풀어서 복수를 하고, 결국 별종들이 모여있는 네버모어 아카데미로 전학을 가게 된다. 웬즈데이 1화 영어표현 1. Wednesday's child is full of woe 수요일의 아이는 울적하다 *woe : 고통, 비애 2. how long do you intend on giving us the cold shoulder? 언제까지 그렇게 쌀쌀맞게 굴거니? *cold-shoulder : 쌀쌀맞게 대하다 3. your parents pulled strings to get you off 부모님이 인맥 동원해 무마시켰다던데 *pull strings : 인맥을 동.. 2023. 1. 2.
에밀리 파리에 가다 시즌1 1화 대본공부 영어표현 정리(시즌1 대본 전체) 에밀리 파리에 가다 시즌1 1화는 주인공 에밀리가 시카고에서 일때문에 파리에 있는 회사에서 일을 하게 된다. 프랑스어를 할 줄 모르는 에밀리의 파리 적응기를 그리고 있는데 유용한 표현도 많고, 주인공도 예뻐서 영어 쉐도잉, 영어공부하기에 좋다. 에밀리 파리에 가다 시즌1 1화 대본공부 영어표현 정리 1. Movers and shakers : 유력자 거물 2. Chicago- based :시카고에 본사를 둔 3. I am here to prove that a master's in French does not go to waste. (직역 : 프랑스어 석사학위가 낭비되지 않는걸 증명할거야) 프랑스어 학위를 최대한 써먹어주지 a master's in Frech : 프랑스어 석사학위 go to waste : 낭.. 2022. 12. 3.
넷플릭스 에놀라홈즈 2 대본 줄거리 주요표현 넷플릭스 에놀라홈즈2는 에놀라홈즈1의 성공으로 다시 돌아왔다. 이번에는 성냥공장에서 일하던 여성 노동자 파업 실화를 다루고 있다. 에놀라홈즈2 줄거리 에놀라홈즈는 자신의 이름으로 탐정사무소를 오픈하지만 손님이 없어서 힘들어한다. 그러던 그때 성냥공자에서 일하는 베시가 찾아와서 자신의 언니 세라를 찾아달라고 부탁을 한다. 첫 의뢰인에 의욕이 불타는 에놀라는 꼭 찾아주겠다고 약속을 한 뒤 수사를 시작하게 된다. 세라 또한 베시와 성냥공장에서 함께 일하던 여성노동자였는데 그녀는 술집의 공연장에서도 일을 하며 투잡을 가지고 있었다. 단서를 찾기 위해 에놀라는 성냥공장 여성 노동자인척 위장하여 공장에서 잠입하는데 성공한다. 공장에서 에놀라는 여성 노동자들의 착취현장을 목격하고, 그 뒤에는 큰 음모가 있음을 알게되.. 2022. 11. 19.
미드 프렌즈 대본 쉐도잉용 2단 (시즌1~시즌10 전 시즌 대본파일 공유) 미드로 영어공부를 할 때 대본이 중요한데 2단으로 구성된 대본이 훨씬보기 편해서 2단으로 수정작업한 버전입니다. 프렌즈 시즌1에서 에피소드13화까지는 유튜버 양킹님이 공유해준 대본이며 그 이후 프렌즈 시즌1부터 시즌10까지는 제가 작업한 부분이라서 오타가 있을 수 있습니다. 1. 넷플릭스 프렌즈 대본 이중자막 (프렌즈 계약 종료) 넷플릭스로 프렌즈를 공부할 경우 이중자막을 설치해서 보면 더 쉽게 영어공부가 가능합니다. 넷플릭스 이중자막 프로그램인 Languge Learning with Netflix를 설치하면 아래 화면처럼 자막이 구성이 되는데 화살표 부분을 클릭하면 해당문장을 반복적으로 들을 수 있고, 단어를 클릭하면 단어 설명도 확인할 수 있습니다. 그런데 안타깝게도 프렌즈가 올해 10월 31일까지만.. 2022. 10. 12.